October 24th, 2008

photer

Tokyo, Ochanomizu, Nikorai-do

Nikorai-do (Resurrection Cathedral)



Воскресенский собор в Токио местные жители часто называют просто "Никораи-до" - церковью Николая, в честь святителя Николая Японского. Вначале служивший при русской дипломатической миссии, он увлёкся изучением Японии, её религии, языка и культуры, написал несколько книг; затем перевёл на японский Библию, Четвероевангелие, Откровение Иоанна Богослова, Деяния апостолов, Псалтирь и др.; его переводы используются в Японии до сих пор. Занявшись миссионерской деятельностью, Св.Николай собрал паству более чем в 30.000 человек; его стараниями было выстроено более десятка храмов по всей Японии, в том числе главный собор Японской автокефальной православной церкви - Воскресенский собор в Очаномизу. Спроектированный Императорским инженерным институтом в С.-Петербурге, построенный в русском стиле и богато украшенный внутри, собор сразу стал визитной карточкой Очаномизу, тем более, что тогда это было самое высокое здание в округе. Во время Великого землетрясения 1923 года в Канто, разрушившего несколько городов на этой равнине, рухнули купол и колокольня собора, а пожар полностью уничтожил интерьеры.
При восстановлении купол был уменьшен и вместо луковицы выполнен в виде купола, на византийский лад; также в византийском стиле были выполнены украшения. Высоту колокольни уменьшили - это, как и уменьшение купола, должно было понизить вероятность новой катастрофы.

Паства состоит преимущественно из японцев, службы ведутся на японском языке (по просьбе верующих-неяпонцев отдельные службы и таинства могут проводиться на английском). Впрочем, среди прихожан есть также русские, греки, болгары, украинцы, американцы, эфиопы, ливанцы, сирийцы и пр. Работают воскресная школа, молодёжный центр.